Este blog foi criado, como resposta ao 6º teste do concurso para eleger os 6 candidatos finais a CEO/Director do site LetMeGo nas versões Portuguesa e Espanhola. Os finalistas serão 3 para a língua Portuguesa e 3 para a língua Espanhola. Que é a LetMeGo? A LetMeGo veio disponibilizar ao mercado de reserva e aluguer de alojamentos uma forma inovadora e económica de funcionar. Na realidade é a inversão do método tradicional de aluguer. Na LetMeGo os proprietários concorrem entre si, para conseguir ficar com a estadia dos clientes, oferecendo o melhor preço e condições. No vídeo que se segue veja em detalhe o modo simples de funcionamento deste serviço. O que é o LetMeGo i18L Challenge? Na sua estratégia de internacionalização, esta empresa jovem e inovadora, lançou um concurso na internet também ele inovador. Com o objectivo de eleger o um CEO/Director da versão Portuguesa e outro para a versão Espanhola (mais informações no site oficial: link), esse concurso consiste em duas fases e é totalmente on-line. 1ª Fase : os concorrentes são sujeitos a 7 provas diferentes, onde cada dia tem 24h para responder. Ai final dessas 7 provas, serão elegidos 6 concorrentes, 3 de língua Portuguesa e outros 3 de língua Espanhola. 2ª Fase : Esta fase consistem em durante 6 meses, cada um dos finalistas criar e gerir o negócio LetMeGo na língua em que participam. O site terá um nome próprio durante 6 meses e as receitas poderão se usadas para garantir o sucesso e crescimento do do projecto. Ao final desse período, o site que gerar mais receita ganha o concurso e fica com todos os clientes e proprietários dos outros dois da sua Língua. Parabéns e obrigada LetMeGo Team. A minha aventura neste concursoDia: 20/02/2010 - Candidatura Concorri ao concurso LetMeGo i18N Challenge, após receber o link via MSN do meu amigo Hugo Orfão ( a quem deixo aqui o meu muito obrigado ). Dia: 21/02/2010 - 1º Teste Iniciou-se o concurso e eu fiquei muito contente por ter sido um dos nomeados. O concurso consistiu em traduzir 3 paginas html disponibilizadas pela LetMeGo, de inglês para a lingua a que o cada concorrente. No meu caso foi o Português. O que é que eu fiz? Criei logo no Googledocs um ficheiro excel, no qual controlei e realizei toda a tradução. ![]() Para editar os ficheiros HTML utilizei o CoffeeCup. Era o que estava à mão, e tinha ligação directa ao site do W3C para validar a sua compatibilidade com esta norma. Foi um noite em cheio, nesse dia não dormi. Fiz uma directa. E de manhã foi trabalhar. Title Text.![]() Dia 22/'2/2010 : 2º Teste O 2º teste concistiu em criar uma conta no Twitter (@letmego4pt) e conseguir o maior número de seguidores durante as 24h de duração do teste. Nesse dia criei a conta durante o dia, e consegui aproximadamente 40 seguidores. Depois por volta das 5h da manha, acordei e consegui os outros 200. A estratégia que segui foi a de seguir o maior número de pessoas possíveis e inscrever-me em sites que geram automaticamente seguidores. Conclusão? A Twitter suspendeu-me a conta por actividades estranhas ;) Porque será? Dia 23/'2/2010 : 3º Teste Dia a dia, o esforço compensa e chegou o 3º teste. Esse consistiu em responder a perguntas de serviço a clientes. As perguntas foram: 1. Pergunta de um proprietário 2. Pergunta geral 3. Pergunta de um cliente Respondido durante a madrugada mas no final foi bom acabar mais um desafio Dia 24/02/2010 - 4ºTeste![]() O quarto teste consistiu em identificar 3 sites na área do LetMeGo a operarar na língua em que se concorre (no meu caso Portugues), e identificar qual desses sites os que tem o melhor SEO e justificar o porque. Foi muito interessante realizar este teste. A minha estratégia consistiu no seguinte: - Identificar 3 motores de busca internacionais e 3 nacionais, esses foram: google,yahoo,bing,sapo,aeiou e iol - Verificar no google insight os volumes de pesquisa nos últimos 90dias e mais, para algumas das palavras mais procuradas para férias/alojamento - Pesquisar por essas palavras em cada um dos sites de pesquisa e registar os resultados mais frequentes Nesse dia o trabalho foi também feito durante a madrugada, mas mais uma vez compensou. Dia : 25/02/2010 - 5º Teste![]() Este desafio consistiu em elaborar um anúncio de emprego para um funcionário de costume care, e com um orçamento de $300 anunciar em portais de emprego de lingua Portuguesa. O que fiz foi copiar do site oficial a proposta para o mesmo cargo, e melhorar o mesmo para a realidade Portuguesa. A publicação da notícia foi proposta ser exclusivamente em sites onde a publicação é gratuita, pois os pagos pelo operador caso do expresso Dia : 26/02/2010 - 6º Teste![]() Aqui estou eu, no 6º teste a criar o Blog, o qual é o objectivo deste 6º teste. Para além de ter de criar o blog, o mesmo tem de ter um aspecto gráfico semelhante ao LetMeGo, mas sem usar os logos originais. Ainda me falta uma imagem para associar ao site e manter as cores originais. A minha banda Sonora durante este concurso Até agora tem sido muito divertido participar a nível global com outras pessoal. E o modo como o concurso tem decorrido é algo pelo qual nunca tinha passado. É a internet no seu melhor. Superação, determinação e persistência foram e continuam a ser uma constante e os ingredientes necessários para a superação de cada uma dos testes. Para este concurso, como se de um filme se trata-se, escolhi como banda sonora a música "Let Me Go" da bando 3 Doors Down. Perfeita não acham... Hoje dia 27 teremos conhecimento da 7 e última prova. Na qual irei colocar toda a minha energia e empenho, para que na lista dos 3 qualificados esteja o meu nome... A todos os candidatos deste concurso desde o início os meus desejos de sucesso nas suas vidas... Bem haja, Pedro Vila Verde @pedrovilaverde |







RSS Feed